Dragoman - an interpreter or professional guide for travelers, especially one in countries in which Arabic, Turkish, or Persian is spoken.