F. Scott Fitzgerald wasn’t immediately settled on the title of his classic novel, “The Great Gatsby.” Other contenders included “Among Ash-Heaps and Millionaires,” “On the Road to West Egg,” and “Gold-Hatted Gatsby.”