¿Sabías que?

El origen de "ojalá" es la expression árabe law sha’a Allah que significa "Si Dios quisiera". La fórmula se pronunciaba en el dialecto árabe andalusí “lawsha’allâh”, luego “ioshalâ”, y el castellano antiguo la tomó con aféresis de la ele inicial, “oxalâ”, que dio lugar al español “ojalá”.